What is your idea of a huge trash bill? If it is about $10 per month then you are right on target. The park we just bought was up around $14 per lot and that was hurting but we were able to get it down to about $10.50.
You need to check your local and state laws about billing back trash. I haven't heard anywhere that it's illegal but you would want to be sure.