Serve notice and proceed with eviction if the standards of your community are of value to you. Long standing, paying rent…irrelevant when enforcing community rules.
The tenant can sell his home to a applicant you screen with the condition that the home be sided before they move in.
I would not get involved in financing the homeowner.
If you do not enforce your community rules you should remove the items not enforced.